BOINC@Poland

Zaloguj się lub zarejestruj.

Zaloguj się podając nazwę użytkownika, hasło i długość sesji
Szukanie zaawansowane  

Aktualności:

Nasza strona na Facebooku - poleć znajomym.

Strony: [1]   Do dołu

Autor Wątek: A może by tak przetłumaczyć QMC?  (Przeczytany 2121 razy)

0 użytkowników i 1 Gość przegląda ten wątek.

Starszyna

  • Bywalec forum
  • ****
  • Offline Offline
  • Wiadomości: 119
    • Zobacz profil
A może by tak przetłumaczyć QMC?
« dnia: 25 Lipiec 2006, 08:37 »

Pozdrawiam kolegów. Po zakończonej sukcesem polonizacji rosetty (brawo bart i simek:D) pomyślałem, że teraz można by spróbować spolonizować QMC. Chciałbym wysłać maila z pytaniem do QMC o możliwośc polonizacji. Co wy na to?
Zapisane

Simek

  • Młodszy Liczydłowy
  • *
  • Offline Offline
  • Płeć: Mężczyzna
  • Wiadomości: 397
    • Zobacz profil
    • Portfolio
A może by tak przetłumaczyć QMC?
« Odpowiedź #1 dnia: 25 Lipiec 2006, 09:34 »

Co do tłumaczenia stron to jest ono tylko wtedy możliwe, jeżeli porojekt udostępnia na swojej stonie orginalny plik en.po i jest specjalna strona odnośnie tłumaczenia.

Do tej pory znalazlem tylko Rosette, która miął by wszystko ok.

Np. Einstein@Home: Niby mozna tłumaczyć, a email i linki prowadza do admina i strony SETI :(
Tak zazwyczaj jest.

No, ale jeśli chcesz wysłać maila z zapytaniem, to czemu nei - nie zaszkodzi, a moze pomóc ;)
Zapisane

jamin

  • Bywalec forum
  • ***
  • Offline Offline
  • Wiadomości: 68
    • Zobacz profil
A może by tak przetłumaczyć QMC?
« Odpowiedź #2 dnia: 25 Lipiec 2006, 13:15 »

jakby sie zgodzili to polecam sie z pomoca :D
Zapisane
Strony: [1]   Do góry
 

SMF spam blocked by CleanTalk